ふっくらしたのではないかと指摘されている女優の本田翼がついにみずから、“ぽっちゃりした”ことを認める投稿を行い、驚きの声が上がっている。
10月5日のインスタグラムで本田はお気に入りのスカートを着用した写真を公開。あわせて〈ウェストのサイズがギリギリ過ぎて履くたびに緊張します〉とコメントした。
「そもそもウエストがきついスカートであると読み取ることもできますが、コメント全体を読むと『以前はすんなりはけたスカートがギリギリになってきた』というニュアンスに感じられます。写真を見てもくびれが感じられない。本田がぽっちゃり化の疑惑をみずからネタにしたと見てよさそうです」（週刊誌記者）
公開された写真のうちの2枚目では、本田がウエストに手を当て、満面の笑みを見せている。まるで「いやー、お腹きつい」とでも言いたそうな表情だ。
「そもそもその顔が二重あごに見えるとの声まで…。もっと言えば下半身のどっしり感も目立ちますね。とはいえ、ばっさーがキュートなことに変わりはありません。むしろ少しぽっちゃりしたほうがかわいいかもしれません」（前出・週刊誌記者）
本田翼に限って言えば、無理に痩せる必要はなさそうだ。
