2006年６月18日、その「事件」は日本中のサッカーファンが固唾を飲んで見守る中で起こった。
この日、ドイツで開催されていたサッカーＷ杯１次リーグ第２戦（クロアチア戦）に臨んだのは、日本代表だった。第１戦でオーストラリアに１-３と惨敗した日本としては、決勝トーナメント進出のために絶対に落とせない試合だ。
互いに無得点のまま迎えた後半６分。右サイドのDF加地亮から、ゴール前でフリーになっていた柳沢敦にボールが渡った。相手GKは加地につられ、ゴールは無人の状態。ところが柳沢が右足アウトサイドでシュートを打つと、これが大きく右に外れる。結局、試合は０-０のドローに終わった。
柳沢はFW高原直泰とともに、日本のエースとして君臨。１戦目に続き、２戦目も先発出場したのだが、フリーの位置に詰めながら、わざわざ難易度の高い右足アウトサイドを選択した。その結果、決定機を逃してしまったことに、集中力を欠いたパフォーマンスではないのか、と日本中のファンからブーイングが沸き起こることになったのである。
コトはそれだけで収まらなかった。試合後のインタビューで何を思ったのか、柳沢はこんな言葉を口にしたのである。
「僕のシュートチャンスはあの１本だけだった。急にボールが来たので。足の内側で蹴ればよかったが、外側で蹴ってしまった」
この「急にボールが来たので」発言は「QBK」というネットスラングに略され、瞬く間に拡散。「２ちゃんねる」に立ったスレッドには「急にボールが来て入らなかったらもうどうにもならんな」「パスするときはアポを取ってから？」「加地が悪い！人に向かって急にボールを蹴るなんて」といったコメントが並ぶ。「流行語大賞は『QBK』で決まりだな！」といったものまで…。
だからなのかはわからないが、「現代用語の基礎知識2007年版」には、この「QBK」がしっかりと掲載されることに。用語解説にはこうある。
〈柳沢敦選手の名言。ドイツスポーツ紙ビルトによって「芸術作品」とまで評された〉
柳沢は以降、自らこの話題に触れることはなかったが、2011年２月、プロ16年目で新天地・仙台を選び、キャンプ地の宮崎で鹿島同期入団の平瀬智行と対談した際に、
「そう言ったかは記憶にないんだよね。まあ言ったから、そう出てるんだろうけど」
2014年シーズンを最後にユニフォームを脱ぐと、鹿島アントラーズのコーチに就任。2025年シーズンからは鹿島のトップチームコーチとして活躍しているが、「Q（急に）B（ボールが）K（来た）」は今なお伝説の迷コメントとして、サッカーファンの記憶に残っている。
（山川敦司）
