ロングラン公開記念「THE FIRST SLAM DUNK」アフレコやり直しエピソードが明かされた

2023年05月09日 17:59

「22年公開で、いまだにロングランを続けている映画が3作品あります。『トップガン・マーヴェリック』（5月27日公開）、『すずめの戸締まり』（11月11日公開）、『THE FIRST SLAM DUNK』（12月3日公開）。いずれも興行収入は100億円を突破し、歴代ランキングベスト20に名を連ねているのですが、この中で唯一、既にアニメ化された漫画原作のリメイクが『THE FIRST SLAM DUNK』です」

　映画ライターがこう話すように、「THE FIRST SLAM DUNK」は公開まで詳細が伏せられ、原作者の井上雄彦氏が監督を務めたことでも、大きな話題になっている。

　バスケットボールの青春漫画「SLAM DUNK」の最終回から実に26年もの時を経て公開された「THE FIRST SLAM DUNK」。主人公の桜木花道を脇に添え、父親とバスケットボールで全国大会出場を目指す兄を海難事故で亡くしたポイントガード・宮城リョータを主人公に、新たな視点で描かれた感動作だ。

　異例のロングランを祝し、5月7日には都内で声優陣のトークイベント付き上映会が行われた。その模様がオリコンのYouTubeチャンネル〈oricon〉で公開されている。「ドラえもん」のジャイアン役として知られ、桜木の声を担当した木村昴は、井上監督とのこんなエピソードを明かした。

「2年間っていう歳月をかけてアフレコをしたものですから、一度録り終わったところも半年くらい経って『やっぱあそこ、もうちょっとこういうふうにやってみたら、もっとよくなるんじゃないか』と、リテイクみたいなことも何回かありました」

　木村が演じ方の提案をすると、井上監督は「面白い！」と採用。最後は「二人三脚で桜木花道を作り上げたのは、とても楽しかったです」と声をかけられ、「声優冥利に尽きる」と声を震わせた。

「THE FIRST SLAM DUNK」の興行収入は135億円（4月30日時点）。歴代19位にランクされている。

（所ひで/ユーチューブライター）