オリックス・吉田正尚がレッドソックスと5年総額9000年万ドル（約122億円）の大型契約を結び、球界に衝撃が走った。大谷翔平を除いて失敗続きだった日本人野手の評価としては、異例の金額だろう。
それだけに、契約を勝ち取った代理人の存在が改めてクローズアップされている。スコット・ボラス氏である。
「『吸血鬼』と称される有名人ですね。彼にとって選手は、あくまで金集めのコマ。今回の吉田の移籍交渉は大成功を収めましたが、場合によっては吉田が日本にとどまる可能性もあったと思います。というのも、かつて松坂大輔の代理人を務めた時は、交渉過程でレッドソックスが提示してきた条件を松坂本人には伝えず、『こんな金額じゃ行かない』と球団に詰め寄った。選手のあずかり知らぬところで、一度は破断寸前になったこともあったそうです」（在米ジャーナリスト）
一部球界関係者からはすこぶる評判が悪いようで、選手を「金」としか見ていない、とも。NPB（日本野球機構）関係者が話す。
「NPB球団のスカウトたちは口々に『こっちが時間をかけて、足を使って、実力を見極めて、拾ってきた選手を球団が育てる。その価値が急騰してきたら突然、隙を狙って選手を囲ってしまう代理人はクズだ』と言っています。ほぼタダで大金をせしめていくんですから…」
ボラス氏は今オフ、阪神からメジャーにポスティング移籍を目指す藤浪晋太郎の代理人も務めている。一方で、来季以降に向けて不穏な動きも──。
「西武の平良海馬が先発転向を訴えて、球団に対して強硬なケンカ姿勢で出ましたよね。平良は契約しているボラス氏にインスパイアされている。ボラス氏が球団と平良に不協和音を生ませようとしているのでは、との憶測も流れる始末です」（前出・NPB関係者）
吸血鬼の本領発揮はこれからか──。
