「第６回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）」の最大の被害者は、オリックスかもしれない。WBCは決勝でベネズエラが３-２でアメリカに勝利し、初優勝を飾った。ベネズエラ国内では優勝を祝うため、翌日を国の祝日にするなど大盛り上がりだった...
記事全文を読む→芸能
2020年06月11日 09:58
ウーマン村本、抗議行動を巡るツイートでアメリカ進出が“ご破算”になる！？
2020年06月11日 09:58
かねてよりアメリカ進出を目指し、英語も勉強中と公言しているお笑い芸人のウーマンラッシュアワー・村本大輔が、みずからを窮地に立たせかねないツイートを発したようだ。
村本は6月3日、〈香港大変ですね、アメリカ大変ですねって言うけど、あんた日本の大変なとこみてないだけだろ〉とツイート。4日深夜にはみずからリツイートするなど、この発言にこだわりがあるようだ。だがこの行為がアメリカ進出の妨げになるというのである。どういうことか。アメリカ在住歴を持つライターが言う。
「アメリカでは今、白人警官による黒人男性殺害事件が全米を巻き込んだ抗議行動へと発展。各地で暴動や略奪も発生しており、ニューヨークなどの主要都市では外出制限すら発令される事態となっています。この抗議行動では、現役のプロスポーツ選手や芸能人も抗議現場に足を運んで参加しており、アメリカでスタンダップコメディアンを目指す村本にとっては自分の将来にも関わってくる社会問題なのは明らか。しかし村本のツイートは、日本人にとっては今回の抗議行動よりも国内問題のほうが重要だと言わんばかりの内容です。アメリカ進出後にこのツイートが英訳されたら村本に抗議の声があがるのは不可避ですよ」
現にアメリカでは、スーパーボウルMVPの経験もある人気アメフト選手のドリュー・ブリーズが不用意な発言で猛批判を浴び、6月4日には謝罪コメントを出したばかり。どれほどの人気者でも今回の抗議行動について、否定的な発言をすることは許されない空気感が漂っているという。
「当の村本は6月2日に『来年アメリカに行く』とツイートしています。しかしアメリカにおいては、アメリカの社会問題を軽んじる発言をする外国人はまともに相手にされません。特に今回の抗議行動は差別問題に端を発していることからすべての人々が当事者という認識もあり、日本人であっても何らかの態度表明が求められても不思議ではないのです。その状況において《アメリカ大変ですねって言うけど》というツイートが現地で知られたら、村本の居場所はなくなってしまうのではないでしょうか」（前出・ライター）
AI技術の発達でウェブ翻訳の精度もかなり高まっている今、海外の出来事だからといって軽視するかのような発言にはかなりの“危険”も伴いそうだ。
（金田麻有）
SPECIAL
アサ芸チョイス
アサ芸チョイス
社会
2026年03月11日 06:45
スマホの通知に追われる日常から、少し距離を置く。そんな「デジタルデトックス」では、若者が編み物や日記、フィルムカメラといったアナログ趣味にハマるケースが報告されているが、この流れは中年層にもじわじわと波及している。その背景にあるのは、仕事で...
記事全文を読む→芸能
2026年03月18日 14:00
3月17日の明治学院大学白金キャンパスは、卒業式に出席したスーツ姿の男子学生や袴姿の女子学生で華やいでいた。その中でも、花柄ベージュ色の袴でひときわ目を引いていたのが、元「モーニング娘。」の北川莉央である。アイドルウォッチャーが解説する。「...
記事全文を読む→芸能
2026年03月19日 07:45
４月29日公開予定の映画「SAKAMOTO DAYS」。原作は「週刊少年ジャンプ」で連載中の鈴木祐斗による漫画で、ストーリーは次のような感じだ。「かつて伝説の殺し屋として恐れられていた男・坂本太郎は、ある女性に恋したことを機に殺し屋を引退。...
記事全文を読む→
